Dean Windass speaks to Katie Whyatt about his spells at Bradford City, Hull City and working with some of football’s most famous faces